1
00:00:04,265 --> 00:00:06,180
راوی:
آه، دوباره نقشه.
2
00:00:06,354 --> 00:00:08,269
ما آخرین بار قهرمانان خود را دیدیم
بر پشت یک عقاب،
3
00:00:08,530 --> 00:00:10,706
شجاعانه می جنگید
عوامل Death Adder.
4
00:00:10,880 --> 00:00:12,273
خوب بود
تا اینکه همپتون رانده شد
5
00:00:12,534 --> 00:00:14,797
- توسط برادران بد،
- [فریاد زدن]
6
00:00:15,058 --> 00:00:16,799
و گیلیوس
در تعقیب جهش کرد.
7
00:00:17,060 --> 00:00:18,583
حالا هر چهارتاشون
قرار است
8
00:00:18,757 --> 00:00:20,455
به زمین بزن و بمیر.
9
00:00:20,629 --> 00:00:22,544
این می تواند یک نمایش کوتاه باشد.
10
00:00:22,718 --> 00:00:24,807
? ?
11
00:00:25,373 --> 00:00:27,027
[همپتون در حال جیغ زدن]
12
00:00:27,592 --> 00:00:31,292
[فریاد ساختگی]
صدای شما همین است.
13
00:00:31,466 --> 00:00:33,729
ما در حال سقوط به سمت مرگ خود هستیم!
14
00:00:33,903 --> 00:00:37,167
آره ولی تو تنها کسی هستی
ایجاد یک معامله بزرگ در مورد آن
15
00:00:37,341 --> 00:00:39,735
بس است!
بیایید این کودک جیغ را نشان دهیم
16
00:00:39,909 --> 00:00:41,041
توپ برادر!
17
00:00:41,215 --> 00:00:42,477
توپ برادر چیست؟
18
00:00:42,738 --> 00:00:45,610
- برادر توپ، برو!
- برادر توپ، برو!
19
00:00:45,871 --> 00:00:46,611
[غرغر کردن]
20
00:00:46,785 --> 00:00:48,700
آه... اوه!
21
00:00:48,874 --> 00:00:50,833
[همه فریاد می زنند]
22
00:00:51,616 --> 00:00:53,879
داداش توپ خیلی قشنگه
23
00:00:54,054 --> 00:00:56,099
در واقع بو می دهد
اینجا واقعا خوبه
24
00:00:56,360 --> 00:00:57,796
[همه فریاد می زنند]
25
00:00:57,970 --> 00:00:59,929
[غرغر کردن]
26
00:01:00,190 --> 00:01:01,148
[آه می کشد]
27
00:01:01,583 --> 00:01:03,193
به نظر می رسید
نباید کار می کرد
28
00:01:03,367 --> 00:01:05,326
خروس:
این طور شد، این طور نشد.
29
00:01:06,414 --> 00:01:08,764
لطفا فرار نکنید
30
00:01:08,938 --> 00:01:10,244
- [فریاد می زند]
- بیا،
31
00:01:10,418 --> 00:01:11,984
ما فقط برادر Balled.
32
00:01:12,159 --> 00:01:13,290
باشه، همپتون!
33
00:01:13,551 --> 00:01:15,075
حالا، من تعجب می کنم
چگونه فرود خواهم آمد
34
00:01:15,249 --> 00:01:16,685
آه! کوه!
35
00:01:16,946 --> 00:01:18,817
[غرغر کردن، فریاد زدن]
36
00:01:19,079 --> 00:01:20,602
آه! اوه...
37
00:01:20,776 --> 00:01:22,169
آه!
38
00:01:23,170 --> 00:01:24,867
[می خندد]
39
00:01:26,434 --> 00:01:28,479
متاسفم، مرگ شما مجبور خواهید بود
بیشتر از این تلاش کن
40
00:01:28,653 --> 00:01:29,785
برای متوقف کردن Gilius Thunder--
41
00:01:29,959 --> 00:01:34,006
آه...!
42
00:01:39,969 --> 00:01:41,188
[ ضربه زدن ]
43
00:01:45,496 --> 00:01:46,367
[آه می کشد]
44
00:01:46,628 --> 00:01:48,325
فکر کنم گمشون کردم
45
00:01:48,499 --> 00:01:50,153
خروس: کی رو از دست دادی؟
46
00:01:50,414 --> 00:01:52,329
چی؟ چطوری منو پیدا کردی؟
47
00:01:52,590 --> 00:01:53,896
اوه ما جایی نرفتیم
48
00:01:54,070 --> 00:01:56,681
دفعه بعد،
فقط مستقیم و دور بدو
49
00:01:56,855 --> 00:01:59,206
- سعی نکنید خلاق باشید.
- ممنون از راهنمایی،
50
00:01:59,380 --> 00:02:01,730
اما شما آنهایی هستید
که نیاز به فرار دارد،
51
00:02:01,904 --> 00:02:05,516
زیرا من تیغه زمرد را در دست دارم!
52
00:02:05,777 --> 00:02:07,953
ولش کن
این چیز فقط کار کرد
53
00:02:08,128 --> 00:02:09,433
بیا
داری شرمنده ام می کنی
54
00:02:09,607 --> 00:02:11,218
در مقابل اسیرکنندگان من
55
00:02:11,479 --> 00:02:13,568
بیا اینجا
56
00:02:13,742 --> 00:02:14,917
- اوه لعنتی!
- آها!
57
00:02:15,657 --> 00:02:16,353
آه!
58
00:02:16,614 --> 00:02:18,268
[همه جیغ می زنند]
59
00:02:22,490 --> 00:02:24,231
گیلیوس: اوه، خیلی زخمی شده.
60
00:02:24,492 --> 00:02:26,189
جرات مردن را نداشته باش، تاندرهد.
61
00:02:26,363 --> 00:02:27,147
[ناله، غرغر]
62
00:02:27,321 --> 00:02:29,192
اوه لعنتی.
63
00:02:29,453 --> 00:02:31,542
? ?
64
00:03:18,067 --> 00:03:19,286
آه!
65
00:03:25,596 --> 00:03:27,772
راوی: می دانید، خواب دیدم
من یک بار در یک بازی ویدیویی بودم،
66
00:03:28,033 --> 00:03:29,861
اما من برهنه بودم
و مادرم آنجا بود و--
67
00:03:30,035 --> 00:03:31,907
میدونی چیه، بیایید تمرکز کنیم
در مورد آنچه اینجا اتفاق می افتد.
68
00:03:32,081 --> 00:03:35,127
Ax و Chronos دوباره گروه بندی می شوند
در یک روستای بندری نزدیک
69
00:03:35,389 --> 00:03:38,305
همانطور که Tyris جستجو می کند
برای یک روش ظریف برای ارائه
70
00:03:38,479 --> 00:03:39,828
خبر سرنوشت گیلیوس.
71
00:03:40,002 --> 00:03:41,482
پای مرغ،
گیلیوس از روی عقاب پرید
72
00:03:41,656 --> 00:03:43,353
و احتمالا مرده
73
00:03:43,832 --> 00:03:45,877
بیا تایریس،
اگر کسی را می شناسم
74
00:03:46,051 --> 00:03:48,271
که می تواند از روی عقاب بپرد
و زنده بمان، من هستم.
75
00:03:48,532 --> 00:03:49,838
اوه، و گیلیوس.
76
00:03:50,012 --> 00:03:52,014
شما دو انتخاب دارید:
او را جستجو کنید و شکست بخورید
77
00:03:52,188 --> 00:03:55,017
یا در تلاش ما به ما بپیوندید.
78
00:03:58,150 --> 00:03:59,804
[می خندد]
79
00:03:59,978 --> 00:04:01,980
چه پرنده عجیبی
من او را دوست دارم.
80
00:04:02,154 --> 00:04:04,156
پای مرغ احمق است.
رفتن به دنبال گیلیوس
81
00:04:04,418 --> 00:04:06,333
فقط برای او یک شانس در افتخار تمام شد.
82
00:04:06,594 --> 00:04:08,813
صبر کن واقعا فکر میکنی
کاری که ما انجام می دهیم
83
00:04:09,074 --> 00:04:10,989
مهمتر است
از کاری که گیلیوس انجام می دهد؟
84
00:04:11,163 --> 00:04:12,948
البته.
در هر داستان بزرگ
85
00:04:13,122 --> 00:04:15,646
قهرمانانی هستند که انجام می دهند
چیزهای بزرگ و مهم -- ما --
86
00:04:15,820 --> 00:04:17,866
و قهرمانان کمتر
کسانی که کارهای کوچک و پیش پا افتاده انجام می دهند -
87
00:04:18,127 --> 00:04:19,955
همه، از جمله گیلیوس.
88
00:04:20,129 --> 00:04:21,696
اوه من
شما واقعا نمی دانید.
89
00:04:21,870 --> 00:04:24,133
تایریس، ما در یک تلاش جانبی هستیم.
90
00:04:24,394 --> 00:04:26,222
گیلیوس در تلاش جانبی است.
91
00:04:26,396 --> 00:04:28,442
او ما را ترک کرد.
92
00:04:28,616 --> 00:04:31,358
درسته و از آن زمان،
او تیغ زمرد را پیدا کرد،
93
00:04:31,619 --> 00:04:33,098
برگزیده ای که بتواند از آن استفاده کند،
94
00:04:33,316 --> 00:04:35,318
و Death Adder ارسال کرده است
برادران بد پس از او
95
00:04:35,492 --> 00:04:37,146
این یک تلاش اصلی برای من است.
96
00:04:37,407 --> 00:04:39,061
اما...
97
00:04:40,149 --> 00:04:40,976
... نه
98
00:04:41,324 --> 00:04:42,456
تایریس به نکته بسیار خوبی اشاره می کند.
99
00:04:42,760 --> 00:04:45,241
کمک کنید کمک کنید
من در جستجوی قهرمانان هستم.
100
00:04:45,415 --> 00:04:47,591
این یک موضوع است
از اهمیت بالایی برخوردار است.
101
00:04:47,765 --> 00:04:49,245
این چیز خوبی است
تو نه زندگی داری،
102
00:04:49,463 --> 00:04:52,204
چون تو داری میمیری
از خجالت
103
00:04:52,379 --> 00:04:53,945
تو توهین کردن خیلی خوب نیستی
104
00:04:54,119 --> 00:04:55,295
هوم
105
00:04:55,686 --> 00:04:57,253
روستایی بی پناه،
چگونه می توانیم به شما کمک کنیم؟
106
00:04:57,427 --> 00:04:59,908
خدایا شکرت کسی
تمام گاوهای من را سرازیر کرده است
107
00:05:00,082 --> 00:05:01,605
و من نمی توانم آنها را برگردانم.
108
00:05:01,866 --> 00:05:04,304
سریع، ما باید عجله کنیم
قبل از اینکه شیرشان فاسد شود
109
00:05:04,478 --> 00:05:06,654
اوه، نه!
شیر جستجوی اصلی نیست!
110
00:05:06,828 --> 00:05:08,743
شما واقعا باید متوقف شوید.
او تو را خواهد کشت.
111
00:05:08,917 --> 00:05:10,310
گیلیوس: به چی فکر میکنی؟
تو احمق؟
112
00:05:10,484 --> 00:05:12,137
من نمی دانم چرا
تیغه شما را انتخاب کرد.
113
00:05:12,312 --> 00:05:14,444
پاهایت عجیب می شود
صدای سیلی هنگام راه رفتن.
114
00:05:14,618 --> 00:05:16,751
اینها همه چیز واقعی هستند
من به شما گفته ام، همپتون.
115
00:05:16,925 --> 00:05:18,579
- خروس: Bash Axe، Bash Tyris،
- [نفس می کشد]
116
00:05:18,753 --> 00:05:20,320
- که برگ باش گیلیوس.
- [غرغر می کند]
117
00:05:20,494 --> 00:05:22,147
- چه خبره؟
- خروس: هی، تو بیداری!
118
00:05:22,322 --> 00:05:25,281
من و برادرم داریم بازی می کنیم
بش، بش، بش. شما می خواهید در؟
119
00:05:25,542 --> 00:05:26,804
من فقط خواب دیدم
تو دستم را پاره کردی
120
00:05:27,109 --> 00:05:29,372
نگران نباش، اینطور نبود
یک رویا این واقعی بود.
121
00:05:29,546 --> 00:05:30,591
استخوان شانه ات را دیدم
122
00:05:30,852 --> 00:05:32,201
پس من چطوری خوبم؟
123
00:05:32,593 --> 00:05:34,899
خروس: تو غوطه ور شدی
در بهار مرمت
124
00:05:35,073 --> 00:05:36,292
بهار احیا؟
125
00:05:36,466 --> 00:05:38,729
اوه
خروس، او آن را نشنیده است.
126
00:05:38,903 --> 00:05:40,905
- زمان داستان!
- زمان داستان!
127
00:05:41,297 --> 00:05:43,908
قرون پیش، این کوه
خانه بود
128
00:05:44,169 --> 00:05:46,607
از یک غول قدرتمند
به نام Dark Guld
129
00:05:46,868 --> 00:05:49,261
که جرات جنگ با خدایان را داشت.
130
00:05:49,436 --> 00:05:51,133
کبودی:
او با استفاده از جادو تخم ریزی کرد
131
00:05:51,394 --> 00:05:53,135
- یک ارتش اسکلت -
-صبر کن حالت چطوره
132
00:05:53,396 --> 00:05:55,093
- ساختن اون سایه ها؟
- با دستانم
133
00:05:55,355 --> 00:05:56,138
و گاهی انگشتانم
134
00:05:56,312 --> 00:05:58,140
این واقعا پیچیده است.
135
00:05:58,358 --> 00:06:00,795
خیلی خوبه، درسته؟ کنار گذاشتیم
بخشی در مورد یک سیکلوپ دو چشم
136
00:06:00,969 --> 00:06:03,580
چون اینطور نیست
واقعا برای داستان مهم است
137
00:06:03,841 --> 00:06:05,365
یک سیکلوپ دو چشم
فقط یک پسر است
138
00:06:05,539 --> 00:06:08,455
این یک سیکلوپ دو چشم است که
برای داستان مهم نیست!
139
00:06:08,629 --> 00:06:09,804
به هر حال...
140
00:06:10,152 --> 00:06:11,762
کبودی:
دارک گلد و ارتش اسکلت او
141
00:06:11,936 --> 00:06:13,547
خدای باستانی را کشت که
142
00:06:13,721 --> 00:06:15,766
بدن همه از هم پاشیده شد
143
00:06:15,940 --> 00:06:17,768
با رودخانه های کوهستانی
144
00:06:17,942 --> 00:06:20,858
خروس: به این ترتیب شکل می گیرد
بهار بازسازی،
145
00:06:21,032 --> 00:06:23,644
قادر به شفا است
همه کسانی که در آن غوطه ور هستند
146
00:06:23,905 --> 00:06:25,994
کبودی:
و این داستان ...
147
00:06:26,168 --> 00:06:29,040
چرا هر دو بازو داری
148
00:06:29,214 --> 00:06:32,783
این غیر قابل باور بود
نمایش عروسکی سایه!
149
00:06:33,044 --> 00:06:35,220
چرا شما دوتا هستید
کار به عنوان سرسپرده؟
150
00:06:35,395 --> 00:06:37,614
شما دقیقا این کار را نمی کنید
دست از کار کردن برای ارباب شیطان بردارید
151
00:06:37,875 --> 00:06:39,747
آنها می توانند دریافت کنند
در مورد آن بسیار حساس است
152
00:06:39,921 --> 00:06:43,141
شاکی هستی
که Death Adder خوب نیست؟
153
00:06:43,315 --> 00:06:45,970
اوه مهم نیست
چقدر آدم های خوب را به هم می زنیم،
154
00:06:46,231 --> 00:06:48,190
Death Adder هرگز خوشحال نیست.
155
00:06:48,451 --> 00:06:49,931
خیلی شبیه گیلیوس است.
156
00:06:50,235 --> 00:06:53,325
واقعا؟ آیا او هم شما را مجبور می کند
برای جمع کردن توله سگ های ولگرد
157
00:06:53,500 --> 00:06:56,546
تا استخوان هایشان پودر شود
روی غذای او بپاشند؟
158
00:06:56,720 --> 00:06:58,330
چی؟! خدایا، نه!
159
00:06:58,505 --> 00:07:00,158
گیلیوس وانمود کرد که ما دوست هستیم
160
00:07:00,332 --> 00:07:02,596
تا اینکه آکس و تیریس ظاهر شدند
بر پشت یک عقاب
161
00:07:02,770 --> 00:07:05,163
و سپس مانند رفتار کرد
او من را نمی شناخت
162
00:07:05,337 --> 00:07:08,036
وای، که تقریبا
بدتر از توله سگ ها
163
00:07:08,297 --> 00:07:09,559
و گفت پاهای من
164
00:07:09,733 --> 00:07:11,213
صدای سیلی عجیبی در بیاورد
وقتی راه می روم
165
00:07:11,387 --> 00:07:13,171
واقعا؟ عجیبه
من متوجه این موضوع نشده بودم
166
00:07:13,433 --> 00:07:15,826
صبر کن، داریم پیدا می کنیم؟
زمینه مشترک؟
167
00:07:16,000 --> 00:07:19,351
بهت گفتم،
این استخرها همه را التیام می بخشد.
168
00:07:19,526 --> 00:07:21,005
حالا بخواب
169
00:07:21,179 --> 00:07:22,746
شما نیاز دارید
تا فردا استراحت کنند
170
00:07:23,051 --> 00:07:26,010
برای زمانی که ما شما را به
Death Adder تا بتواند شما را بکشد.
171
00:07:26,184 --> 00:07:28,796
و گوش نده
در گفتگوهای خصوصی ما
172
00:07:28,970 --> 00:07:30,232
آنها خصوصی هستند
173
00:07:30,493 --> 00:07:31,538
آیا شما می خواهید
در مورد چکش خود صحبت کنید؟
174
00:07:31,712 --> 00:07:33,757
گفتم خصوصی است!
175
00:07:36,630 --> 00:07:37,848
نزدیک بمان.
176
00:07:38,022 --> 00:07:40,372
این غارها
متعلق به Dark Guld بود.
177
00:07:40,547 --> 00:07:42,549
برخی روح او را باور می کنند
هنوز آنها را آزار می دهد
178
00:07:42,723 --> 00:07:44,812
تو فقط میخوای منو بترسونی
پس فرار نکنم
179
00:07:44,986 --> 00:07:46,683
و این است...
180
00:07:46,857 --> 00:07:48,206
کار نخواهد کرد
181
00:07:48,380 --> 00:07:50,861
- خخخخ یه خط مستقیم
- او سریع یاد می گیرد.
182
00:07:53,734 --> 00:07:55,344
اوه... اوه!
183
00:07:55,518 --> 00:07:58,086
- ما نمی توانیم متوقف شویم!
- آها!
184
00:08:03,308 --> 00:08:04,571
[تقوق زره]
185
00:08:06,573 --> 00:08:08,183
[غرش کم]
186
00:08:08,966 --> 00:08:10,446
- خلیج تاریک.
- خلیج تاریک.
187
00:08:10,620 --> 00:08:14,189
چه کسی جرات دارد در غار من پا بگذارد؟
188
00:08:14,363 --> 00:08:17,322
ما برادران بد هستیم.
ما در خدمت Death Adder هستیم.
189
00:08:17,497 --> 00:08:20,456
او ما را مأمور کرد که این را بیاوریم
پسر بداخلاق به او،
190
00:08:20,630 --> 00:08:24,242
پس اگر ما را آزاد کنید
من مطمئن هستم که او به شما پاداش می دهد -
191
00:08:24,416 --> 00:08:27,637
مرگ اضافه کننده باید
هیچ کمکی از من دریافت نکنید!
192
00:08:27,898 --> 00:08:29,552
برای اینکه کجا بود
193
00:08:29,813 --> 00:08:31,989
زمانی که خدایان
من را از اندام پاره کرد
194
00:08:32,163 --> 00:08:34,862
و مرا زندانی کرد
درون این کوه؟
195
00:08:35,123 --> 00:08:36,820
شاید داشت تبرش را تیز می کرد.
196
00:08:37,081 --> 00:08:38,996
یا بعد از چرت زدن
یک وعده غذایی بسیار بزرگ
197
00:08:39,170 --> 00:08:40,694
اوه، من می خواهم
تا حدسم را به آن تغییر دهم
198
00:08:40,868 --> 00:08:42,043
خلیج تاریک:
سکوت!
199
00:08:42,217 --> 00:08:44,306
من طرد شده ام
200
00:08:44,480 --> 00:08:46,830
توسط همه کسانی که زمانی خیلی دوست داشتم
201
00:08:47,004 --> 00:08:48,440
در سینه من
202
00:08:48,615 --> 00:08:49,877
گذاشت تا پوسیده شود
203
00:08:50,051 --> 00:08:51,966
در تنهایی کثیف
204
00:08:52,140 --> 00:08:54,490
آیا کس دیگری مشکل دارد
درک او؟
205
00:08:54,664 --> 00:08:56,492
آره خیلی خنده دار حرف میزنه
206
00:08:56,753 --> 00:08:58,189
زندگان اینگونه صحبت کردند
207
00:08:58,363 --> 00:09:00,496
در زمان های قبل
ذهن و جسم من
208
00:09:00,757 --> 00:09:02,324
در این غار حبس شده بودند.
209
00:09:02,585 --> 00:09:03,717
شما همان ها هستید
210
00:09:04,065 --> 00:09:07,111
که الهام بخش خنده شوخی است
در روح من
211
00:09:08,025 --> 00:09:10,071
[تسخیر]
به نظرم خنده دار میای
212
00:09:10,245 --> 00:09:12,203
هی نگاه کن، دارک گلد، می توانم بگویم
213
00:09:12,377 --> 00:09:13,465
تو از این پسرا خوشت نمیاد
214
00:09:13,640 --> 00:09:15,076
که عالی است
215
00:09:15,250 --> 00:09:17,469
چون با آنها نیستم
بنابراین می توانید اجازه دهید من بروم
216
00:09:17,644 --> 00:09:20,777
- من با خوشحالی این کار را خواهم کرد.
- عالیه
217
00:09:21,038 --> 00:09:23,693
اگر هیولاهای معدن را شکست دهید
در دوئل مرگ!
218
00:09:23,867 --> 00:09:24,694
اوه
219
00:09:24,868 --> 00:09:26,043
شما یک انتخاب دارید:
220
00:09:26,217 --> 00:09:28,045
به تنهایی مبارزه کن
و آزادی خود را بدست آورید
221
00:09:28,219 --> 00:09:29,873
یا دعوا
در کنار برادران بد
222
00:09:30,134 --> 00:09:32,528
و هر سه شما
آزاد خواهد شد
223
00:09:32,702 --> 00:09:35,270
- ایمنی در اعداد وجود دارد.
- فکر می کنم امن تر باشم
224
00:09:35,444 --> 00:09:37,925
بدون بچه هایی که می خواهند
تا مرا به دث آدر بسپارد.
225
00:09:38,099 --> 00:09:40,492
اوه من تازه با شما آشنا شدم
و من از قبل می توانم بگویم
226
00:09:40,667 --> 00:09:42,973
تو آن را نگه خواهی داشت
علیه ما برای همیشه
227
00:09:43,844 --> 00:09:45,759
من انتخاب میکنم که تنها بجنگم
228
00:09:45,933 --> 00:09:49,545
- [هر دو غرغر می کنند]
- DARK GULD: عرصه را به او نشان دهید!
229
00:09:49,719 --> 00:09:51,025
[جمعیت در حال داد و بیداد، فریاد]
230
00:09:51,286 --> 00:09:52,679
[فریاد می زند]
231
00:09:55,290 --> 00:09:56,770
- [مرد غوغ می کند]
- آن زمان دیوانه کننده بود
232
00:09:57,031 --> 00:09:58,554
با باز کردن آن در
آیا فقط همیشه وجود دارد
233
00:09:58,815 --> 00:10:00,121
کسی اینجا دعوا می کند؟
234
00:10:00,295 --> 00:10:01,949
خیلی زیاد
235
00:10:31,108 --> 00:10:33,894
[تشویق جمعیت، شعار دادن]
236
00:10:36,636 --> 00:10:38,942
هنوز دیر نشده است
برای اینکه ما به عنوان یک تیم بجنگیم.
237
00:10:39,116 --> 00:10:40,988
ما حتی به این نتیجه رسیدیم
یک نام خوب:
238
00:10:41,162 --> 00:10:43,294
همپتون و برادران بد
239
00:10:43,468 --> 00:10:45,645
اسم خوبی است،
واقعا اسم خوبی است
240
00:10:45,819 --> 00:10:48,343
با تشکر میدونی، فقط
یه جورایی پیش من اومد، واقعا
241
00:10:48,517 --> 00:10:51,346
اما نه، من باید این کار را به تنهایی انجام دهم.
242
00:10:53,609 --> 00:10:54,958
دوباره عقرب غول پیکر؟
243
00:10:55,219 --> 00:10:56,394
نه برادر، نگاه کن!
244
00:10:56,568 --> 00:10:58,353
این یک عقرب غول پیکر است
245
00:10:58,527 --> 00:11:00,442
با شمشیری که به دمش بسته شده
246
00:11:00,616 --> 00:11:01,748
کبودی:
اوه، این متفاوت است.
247
00:11:01,922 --> 00:11:04,359
اوه خدای من، بزرگ است!
248
00:11:04,533 --> 00:11:05,969
و آن شمشیر زائد است!
249
00:11:06,143 --> 00:11:08,015
- آها!
- [تشویق کردن]
250
00:11:08,276 --> 00:11:09,843
[ناله]
251
00:11:10,017 --> 00:11:11,758
عقب بمون وگرنه
252
00:11:11,932 --> 00:11:14,456
[با تعجب]
253
00:11:14,717 --> 00:11:15,936
به پشتش بپر
254
00:11:16,110 --> 00:11:17,633
این یک ایده وحشتناک است.
255
00:11:17,894 --> 00:11:19,461
همه آنها نمی توانند برنده باشند.
256
00:11:19,635 --> 00:11:20,810
[غرش]
257
00:11:20,984 --> 00:11:23,900
راهی نیست
این کار خواهد کرد
258
00:11:24,074 --> 00:11:25,772
[با تعجب]
259
00:11:27,817 --> 00:11:29,166
آه!
260
00:11:33,649 --> 00:11:35,520
- [غرغر می کند] من این کار را کردم!
- [جمعیت فریاد می زند]
261
00:11:35,782 --> 00:11:38,219
او این کار را نکرد.
عقرب این کار را کرد.
262
00:11:38,393 --> 00:11:40,177
- [ههه کردن]
- اوه...
263
00:11:40,351 --> 00:11:42,397
خلیج تاریک:
خوب دعوا کردی همپتون
264
00:11:42,571 --> 00:11:45,139
با این حال توقف
از آزمایشات
265
00:11:45,313 --> 00:11:48,969
هنوز در فاصله است
زمان اول ... خیابان
266
00:11:49,143 --> 00:11:50,361
ها؟
267
00:11:50,666 --> 00:11:52,363
اوه شما باید
مبارزه با حریف دیگر
268
00:11:52,537 --> 00:11:55,192
آره، یه جورایی فهمیدم
فقط یک عقرب بزرگ نبود،
269
00:11:55,366 --> 00:11:57,717
چون منظورم اینه که
بدون توهین، اما، اساسی است.
270
00:11:57,978 --> 00:12:01,024
دمش شمشیر بود!
که... شکست او بود،
271
00:12:01,285 --> 00:12:04,898
اما هنوز، این اساسی نیست.
حالا ببین...
272
00:12:06,900 --> 00:12:08,553
... زره مرگ.
273
00:12:08,728 --> 00:12:10,991
[هیجان زدن، تشویق کردن]
274
00:12:13,602 --> 00:12:15,865
- آها!
- بله. من او را دوست دارم.
275
00:12:16,126 --> 00:12:17,519
من او را خیلی دوست دارم
276
00:12:18,868 --> 00:12:20,565
[غرغر]
277
00:12:20,740 --> 00:12:23,046
تیریس! من انعام داده ام
گاوهای بیشتر از شما
278
00:12:23,220 --> 00:12:24,656
[می خندد]
من برنده هستم.
279
00:12:25,048 --> 00:12:27,355
اگر می خواهید در مورد آن صحبت کنید،
من درست کنارت هستم...
280
00:12:27,529 --> 00:12:29,226
تلاش [می خندد]
281
00:12:29,400 --> 00:12:31,576
نه هر تلاش مهمی
با هیجان شروع می شود
282
00:12:31,751 --> 00:12:34,014
چیزهای بیشتری در این مورد وجود دارد
از آنچه به چشم می آید
283
00:12:34,188 --> 00:12:36,146
- تو وارد گاو گاو شدی.
- [غرغر می کند]
284
00:12:36,320 --> 00:12:37,931
- [له کردن]
- تبر: تیریس، کرونوس.
285
00:12:38,192 --> 00:12:40,237
من یک را پیدا کرده ام
اثر باستانی زیر یک گاو
286
00:12:40,498 --> 00:12:43,414
توسط بهشت.
شما کلید طلایی را پیدا کرده اید.
287
00:12:43,675 --> 00:12:45,112
فکر می شد
برای همیشه گم شدن
288
00:12:45,286 --> 00:12:46,461
- ها-ها!
- [غرغر می کند]
289
00:12:46,722 --> 00:12:49,333
دعا کن بگو
این چه چیزی را باز می کند؟
290
00:12:51,814 --> 00:12:53,207
لباس هوای سرد من
291
00:12:53,511 --> 00:12:55,513
شما باید به شکست کمک کنید
پروانه هایی که در کمین هستند
292
00:12:55,687 --> 00:12:57,124
زمستان نزدیک است.
293
00:12:57,385 --> 00:12:59,909
از زمستان نترس [غرغر]
294
00:13:00,170 --> 00:13:02,607
- خب، این به نظر مهم است.
- اوه
295
00:13:02,869 --> 00:13:04,392
[تشویق]
296
00:13:04,566 --> 00:13:08,396
فکر می کنم چقدر لعنتی هستم
برای شکست دادن زره جادویی؟
297
00:13:08,570 --> 00:13:09,963
- [غرغر می کند]
- [جمعیت در حال تشویق، فریاد زدن]
298
00:13:11,486 --> 00:13:13,227
باشه، باشه کمکم کن
299
00:13:13,401 --> 00:13:14,532
وه-چیکار میکنی؟
300
00:13:14,706 --> 00:13:16,883
استفاده از شما به عنوان طعمه
ثابت نگه دارید.
301
00:13:17,057 --> 00:13:18,623
همپتون:
چگونه به من کمک می کند؟
302
00:13:18,885 --> 00:13:20,147
به ما اعتماد کنید.
303
00:13:21,409 --> 00:13:22,584
آه!
304
00:13:22,758 --> 00:13:24,151
آه! [غرغر]
305
00:13:25,195 --> 00:13:27,284
- وقت بش است!
- وقت بش است!
306
00:13:27,458 --> 00:13:28,808
چکش هایت را داشتی؟
307
00:13:29,069 --> 00:13:31,158
چرا نیاز داشتی
برای نگه داشتن من در مقابل قفس؟
308
00:13:31,332 --> 00:13:32,463
[غرغر کردن]
309
00:13:43,126 --> 00:13:43,953
عزیزم!
310
00:13:44,214 --> 00:13:45,128
[ههه کردن، تمسخر]
311
00:13:45,302 --> 00:13:47,348
[غرغر، گریه]
312
00:13:47,522 --> 00:13:50,481
وای بچه ها خیلی بهش زدین
313
00:13:50,655 --> 00:13:52,832
متشکرم، همپتون.
تو به ما اجازه دادی که بجنگیم
314
00:13:53,006 --> 00:13:55,008
یعنی ما اکنون آزاد خواهیم بود.
315
00:13:55,182 --> 00:13:57,532
آره آزاده منو ببر
به Death Adder.
316
00:13:58,533 --> 00:14:01,318
همپتون، خروس و من
تصمیم گرفته اند
317
00:14:01,492 --> 00:14:02,842
تا شما را به Death Adder نبرم.
318
00:14:03,016 --> 00:14:04,539
جان ما را نجات دادی
319
00:14:04,713 --> 00:14:07,020
و اکنون داریم
چیزهای مرده با هم
320
00:14:07,281 --> 00:14:08,717
اینها اعمال یک برادر است.
321
00:14:08,891 --> 00:14:11,894
یک برادر بد!
تو الان یکی از ما هستی
322
00:14:12,068 --> 00:14:15,463
در اینجا شما بروید.
323
00:14:15,637 --> 00:14:17,552
تبریک میگم
324
00:14:17,726 --> 00:14:20,511
تو زره من را شکست دادی
325
00:14:20,685 --> 00:14:23,471
شما آزادی خود را خواهید داشت.
326
00:14:23,645 --> 00:14:24,254
عالیه
327
00:14:24,515 --> 00:14:25,995
اگر شکست بخوری
328
00:14:26,169 --> 00:14:28,476
آخرین دشمن
329
00:14:28,650 --> 00:14:29,956
اوه
330
00:14:30,826 --> 00:14:33,220
من!
331
00:14:34,699 --> 00:14:36,136
باشه خوب باهات دعوا میکنیم
332
00:14:36,310 --> 00:14:37,833
اما شما بهتر است
یک مینی رئیس دیگر باشید
333
00:14:38,094 --> 00:14:39,139
بهتر است شما آخرین نفر باشید!
334
00:14:43,447 --> 00:14:45,014
- [تشویق جمعیت]
- [غرغر کردن]
335
00:14:45,188 --> 00:14:47,321
خیلی دستا ولی هیچ کدومشون
336
00:14:47,582 --> 00:14:49,192
در حال استفاده هستند
برای یک چیز خوب،
337
00:14:49,453 --> 00:14:51,194
مانند هنر
خیلی غمگین
338
00:14:51,455 --> 00:14:53,501
[غرغر کردن]
339
00:14:55,807 --> 00:14:56,983
آه!
340
00:14:58,506 --> 00:14:59,855
[می خندد] آه!
341
00:15:00,029 --> 00:15:01,770
من معنی داشته ام
برای تعویض بازویم
342
00:15:01,944 --> 00:15:04,860
مال شما به خوبی انجام خواهد داد.
343
00:15:05,339 --> 00:15:08,559
عقب نشین ای روانی
[غرغر کردن]
344
00:15:09,647 --> 00:15:12,041
وای [غرغر]
345
00:15:13,913 --> 00:15:14,783
بازده.
346
00:15:15,044 --> 00:15:16,567
ها!
چیکار میتونی بکنی
347
00:15:16,741 --> 00:15:18,700
با چنین سلاح رقت انگیزی؟
348
00:15:18,961 --> 00:15:21,572
آخرین باری که کسی به من شک کرد
این تیغه درست می درخشید
349
00:15:21,746 --> 00:15:24,227
برای چشیدن قدرت آماده شوید
از برگزیده
350
00:15:24,401 --> 00:15:25,837
[می خندد]
351
00:15:26,099 --> 00:15:28,884
- [تسخیر]
- [غرغر می کند]
352
00:15:29,058 --> 00:15:31,843
قوانین چیست
از این چیز؟
353
00:15:32,018 --> 00:15:34,063
[فریاد می زند]
354
00:15:34,237 --> 00:15:35,499
[غرغر کردن]
355
00:15:38,850 --> 00:15:42,376
وای شما بچه ها واقعا هستید
با اون چکش ها خوبه
356
00:15:42,637 --> 00:15:44,944
لطفا با ما صحبت نکنید
در حالی که ما داریم دعوا می کنیم!
357
00:15:55,606 --> 00:15:57,565
[فریاد می زند]
358
00:15:57,739 --> 00:15:59,828
اوه...!
359
00:16:00,002 --> 00:16:01,830
- [با تعجب]
- چی شد؟
360
00:16:02,004 --> 00:16:05,268
چه کسی مشعل ها را خاموش کرد؟
من کجا هستم؟ [غرغر]
361
00:16:08,619 --> 00:16:10,317
ما آن را انجام دادیم!
362
00:16:10,491 --> 00:16:12,232
یه سر بریدم!
363
00:16:12,406 --> 00:16:14,930
ما آزادیم! [بازخوانی]
364
00:16:15,191 --> 00:16:17,802
آه، یک استفراغ تسکین پس از جنگ.
365
00:16:17,977 --> 00:16:19,326
همیشه حس خوبیه
366
00:16:19,500 --> 00:16:20,588
خوب کردی همپتون
367
00:16:20,849 --> 00:16:22,111
دارک گولد: اوه، او حالا؟
368
00:16:23,286 --> 00:16:25,636
شوخی میکنی؟
369
00:16:25,810 --> 00:16:27,464
- [تشویق جمعیت]
- DARK GULD: نگفتم
370
00:16:27,725 --> 00:16:30,859
بهت بگو
بهار احیا
371
00:16:31,033 --> 00:16:34,036
به من هدیه داد -
یک ابدیت
372
00:16:34,210 --> 00:16:37,257
جایی که هرگز طعم مرگ را نخواهم چشید
373
00:16:37,431 --> 00:16:38,823
من ایستاده می مانم
374
00:16:38,998 --> 00:16:42,827
تو نداشتی
آزادی خود را به دست آورد
375
00:16:43,002 --> 00:16:44,438
قول دادی
376
00:16:44,612 --> 00:16:46,483
[غوغ زدن]
فکر کردی
377
00:16:46,657 --> 00:16:48,181
میتونی به من اعتماد کنی
378
00:16:48,442 --> 00:16:50,096
قیافه احمقانه تو
سبقت گرفته است
379
00:16:50,270 --> 00:16:52,141
فقط با ذهن ضعیف شما
380
00:16:52,315 --> 00:16:54,535
ذهن من ضعیف نیست!
شما آن را پس بگیرید.
381
00:16:54,709 --> 00:16:56,102
یا چیکار کنی...
382
00:16:56,276 --> 00:16:58,321
با خودت به من ضربه بزن
خنجر جادویی ناتوانی؟
383
00:16:58,495 --> 00:17:01,324
مرا تا لبه پر می کنی
با شادی تمسخر آمیز
384
00:17:01,498 --> 00:17:02,717
[غوغ زدن]
385
00:17:02,978 --> 00:17:04,675
بس کن
همین الان تمسخر کردن را متوقف کنید!
386
00:17:04,849 --> 00:17:07,287
شما تقریباً به اندازه گیلیوس بد هستید!
387
00:17:07,461 --> 00:17:08,766
گیلیوس کیست؟
388
00:17:08,940 --> 00:17:10,507
آه!
389
00:17:10,681 --> 00:17:12,118
[غرغر کردن]
390
00:17:14,294 --> 00:17:16,035
وای
391
00:17:24,521 --> 00:17:27,002
وقتی ما از اینجا برویم، تو
و من یک صحبت طولانی دارم
392
00:17:27,263 --> 00:17:28,960
در مورد اینکه چگونه تصمیم می گیرید
چه زمانی کار کنیم،
393
00:17:29,222 --> 00:17:30,658
و من انتظار پاسخ واقعی را دارم.
394
00:17:30,919 --> 00:17:32,703
ما باید از اینجا برویم.
395
00:17:44,237 --> 00:17:45,368
سریع طناب را پرتاب کن
396
00:17:46,543 --> 00:17:48,197
دارم چیکار میکنم؟
397
00:17:48,371 --> 00:17:50,199
متاسفم،
اما من باید تو را اینجا بگذارم
398
00:17:50,373 --> 00:17:53,072
من نمی توانم به شما اعتماد کنم.
من نمی توانم به کسی اعتماد کنم.
399
00:17:53,333 --> 00:17:55,074
چی؟
آیا این به خاطر Dark Guld است؟
400
00:17:55,248 --> 00:17:56,249
شما بچه های بدی هستید
401
00:17:56,684 --> 00:17:58,033
تو بالاخره به من خواهی زد
402
00:17:58,294 --> 00:17:59,948
ما آدم بدی نیستیم،
ما برادران بد هستیم
403
00:18:00,122 --> 00:18:03,256
پس؟ گیلیوس پسر خوبی است و
او نمی تواند با من محترمانه رفتار کند.
404
00:18:03,430 --> 00:18:05,345
چگونه می توانم انتظار داشته باشم
بیشتر از شما؟
405
00:18:05,606 --> 00:18:07,216
ما گیلیوس نیستیم.
406
00:18:07,390 --> 00:18:09,914
متاسفم،
اما من باید این کار را انجام دهم
407
00:18:11,046 --> 00:18:13,353
گیز، گیلیوس
واقعاً یک شماره روی او انجام داد.
408
00:18:13,527 --> 00:18:15,006
اوه، مطمئنا.
409
00:18:18,445 --> 00:18:21,230
AX: آه. من تمام کرده ام
جلا دادن زره!
410
00:18:21,404 --> 00:18:24,364
به خدا سوگند شما هستید
یک بربر خوش تیپ،
411
00:18:24,538 --> 00:18:26,105
تبرزن.
خیلی رویایی
412
00:18:26,279 --> 00:18:28,672
بنابراین، ما گاوها را باز کردیم،
کمد لباس را مرتب کرد،
413
00:18:28,846 --> 00:18:31,414
اصطبل را تمیز کرد،
به جوجه ها غذا داد
414
00:18:31,588 --> 00:18:34,461
اوه من آن را قبول دارم.
ما در یک تلاش جانبی هستیم.
415
00:18:34,635 --> 00:18:35,984
[می خندد]
416
00:18:36,245 --> 00:18:38,769
اوه، تیریس. این حتی نیست
یک تلاش جانبی دیگر
417
00:18:38,943 --> 00:18:40,423
ما در حال انجام کارهای یک کشاورز هستیم.
418
00:18:40,597 --> 00:18:42,251
او در این چیز چه پخت؟
419
00:18:42,425 --> 00:18:44,253
میگی این روستایی
420
00:18:44,427 --> 00:18:46,647
از ما سوء استفاده کرده است؟
421
00:18:46,821 --> 00:18:47,778
کمک کنید لطفا!
422
00:18:47,952 --> 00:18:49,302
صبحانه ام سرد شده است.
423
00:18:49,563 --> 00:18:52,043
من به قهرمانی نیاز دارم که بتواند
قدرت آتش را مهار کنید
424
00:18:52,218 --> 00:18:53,828
برای گرم کردن تخم مرغ
425
00:18:54,002 --> 00:18:56,222
هوم فکر کنم بتونم کمک کنم
426
00:18:57,048 --> 00:18:58,224
[گریه]
427
00:18:58,398 --> 00:18:59,703
نه!
428
00:18:59,877 --> 00:19:01,314
این کمی تند بود.
429
00:19:01,618 --> 00:19:03,925
کرونوس لطفا او نبود
از ما سوء استفاده می کند
430
00:19:04,099 --> 00:19:05,753
او به وضوح بود
یکی از مینیون های Death Adder
431
00:19:05,927 --> 00:19:09,278
فرستاده شد تا حواسمان را پرت کند
تلاش اصلی: کمک به گیلیوس.
432
00:19:09,539 --> 00:19:10,627
[زمزمه]:
آیا فکر می کنید او واقعا؟
433
00:19:10,888 --> 00:19:12,151
- فکر می کند؟
- [زمزمه می کند]: خفه شو.
434
00:19:19,027 --> 00:19:19,854
گیلیوس!
435
00:19:20,028 --> 00:19:21,464
[غرش می کند]
436
00:19:22,291 --> 00:19:24,511
شو! شو!
برو از اینجا!
437
00:19:24,685 --> 00:19:26,513
[غرغر می کند، چف می کند]
438
00:19:27,383 --> 00:19:28,428
گیلیوس!
439
00:19:28,602 --> 00:19:30,299
لعنتی چطور به اینجا رسیدی؟
440
00:19:30,473 --> 00:19:33,868
خدای من پریدی
از عقاب برای نجات من؟
441
00:19:34,042 --> 00:19:35,565
من در مورد شما اشتباه کردم
442
00:19:35,739 --> 00:19:36,914
یعنی...
443
00:19:37,176 --> 00:19:39,439
اوه، نه - برادران بد.
444
00:19:39,700 --> 00:19:41,136
ما باید شما را به جایی برسانیم.
445
00:19:43,094 --> 00:19:45,053
[غرغر]
وای تو هستی
446
00:19:45,314 --> 00:19:46,750
خیلی سنگین تر از چیزی که به نظر می رسید
447
00:19:47,011 --> 00:19:48,752
و شما واقعا سنگین به نظر می رسید.
448
00:19:48,926 --> 00:19:51,581
بازی ویدیویی GILIUS:
اوه! اوه! اوه! اوه! اوه!
449
00:20:14,691 --> 00:20:16,650
همپتون: گیلیوس! گیلیوس.
450
00:20:16,824 --> 00:20:18,434
گیلیوس. تو برگشتی
451
00:20:18,695 --> 00:20:21,655
ها-همپتون؟
من-من زنده ام!
452
00:20:21,916 --> 00:20:23,483
من زنده ام!
[می خندد]
453
00:20:23,657 --> 00:20:26,877
من آن را انجام دادم! من انجام دادم -
من مرگ را فریب دادم!
454
00:20:27,051 --> 00:20:29,010
تنها کاری که باید می کردم این بود که اعتراف کنم
من به تنهایی نمی توانستم این کار را انجام دهم،
455
00:20:29,184 --> 00:20:30,664
که البته دروغ است!
456
00:20:30,838 --> 00:20:32,927
من به تنهایی هر کاری را می توانم انجام دهم.
و من انجام می دهم.
457
00:20:33,188 --> 00:20:34,494
در واقع، گیلیوس--
458
00:20:34,755 --> 00:20:37,323
پای مرغ!
خدایا شکرت که اینجایی!
459
00:20:37,497 --> 00:20:38,976
من بدون تو نمی توانستم این کار را انجام دهم.
460
00:20:39,238 --> 00:20:41,631
همه با هم برگشتیم
چگونه ما را پیدا کردی؟
461
00:20:41,805 --> 00:20:44,330
پای مرغ،
گیلیوس از روی عقاب پریده است.
462
00:20:44,591 --> 00:20:46,419
مرد:
تلاش شما نجیب است.
463
00:20:46,593 --> 00:20:48,159
امیدوارم دوستان خود را پیدا کنید.
464
00:20:48,334 --> 00:20:50,684
زن:
آه، پای مرغ.
465
00:20:50,945 --> 00:20:52,294
زن 2:
چی؟!
466
00:20:52,555 --> 00:20:54,905
شما حرز را پیدا کردید؟
چگونه؟!
467
00:20:56,167 --> 00:20:58,126
مرد 2: من موافق نیستم
با روش های شما، پای مرغ،
468
00:20:58,300 --> 00:21:01,869
اما من نمی توانم در مورد نتایج بحث کنم.
آنجا را بگذار!
469
00:21:05,133 --> 00:21:06,177
حتما راه رفته
470
00:21:30,245 --> 00:21:31,464
مرد:
پیو! پیو! پیو! پیو! پیو!
471
00:21:32,334 --> 00:21:34,510
صدای جیر جیر
472
00:21:36,338 --> 00:21:38,166
[موضوع تولید]
473
00:21:38,216 --> 00:21:42,766
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0